Michael Jackson – Thriller
Thriller là album thứ 6 của nghệ sĩ người Mỹ Michael Jackson. Album được phát hành vào ngày 30/11/ 1982 do hãng thu Epic thực hiện.
Lời bài hát của Thriller cùng với các dàn dựng mang màu sắc hoang tưởng và siêu nhiên. (Xem lời bài hát ở cuối bài viết này)
Đấu giá áo vét đỏ của Michael Jackson
Hình ảnh của Michael Jackson tại Trung Quốc năm 1987
Với ngân sách sản xuất $750.000, buổi ghi âm diễn ra giữa tháng 4 và tháng 11 năm 1982 tại Westlake Recording Studios ở Los Angeles, California. Với sự hỗ trợ của nhà sản xuất Quincy Jones, Jackson đã viết lời cho 4 trong số 9 ca khúc của Thriller. Chỉ hơn một năm, Thriller đã trở thành-và hiện nay vẫn là album bán chạy nhất mọi thời đại, với doanh số ước tính khoảng 70-110.000.000 bản trên toàn thế giới, cũng như album bán chạy nhất tại Hoa Kỳ. Bảy album của chín ca khúc đã được phát hành đĩa đơn, và tất cả đạt đến top 10 trên Billboard Hot 100. Album này giành được một kỷ lục tám giải Grammy tại Grammy 1984.
Thriller xếp thứ 20 trên tạp chí Rolling Stone danh sách 500 album hay nhất moị thời đại năm 2003, và đã được liệt kê theo National Association of Recording Merchandisers hạng thứ ba trong số 200 Album của mọi thời đại.Thriller đã được lưu giữ bởi các Thư viện Quốc hội đến Cơ quan Thu Âm Quốc Gia, nó được xem như là ” nền văn hóa quan trọng”.
Ở tuổi 25, Thời báo New York đã gọi Michael Jackson là một “hiện tượng âm nhạc”, nhận xét rằng: “…trong làng nhạc Pop có một Michael Jackson và có vài người khác nữa”. Thời báo Time cũng khẳng định rằng: “Thriller đã đem lại cho ngành công nghiệp thương mại âm nhạc những ngày sáng láng kể từ năm 1978, khi mà album này đạt doanh thu trong nước khoảng 4.1 tỉ USD”. Thriller cũng đã góp phần giúp đem tiếng hát của những nghệ sĩ Mỹ gốc Phi trở lại sóng phát thanh chính của radio kể từ giữa thập niên 70.
Thriller được phát hành vào ngày 30/11/1982, và bán được một triệu bản trên toàn thế giới mỗi tuần vào giờ cao điểm của nó.
Phiên bản chỉ nhạc:
Video âm nhạc và sự bình đẳng chủng tộc
Trước khi thành công của Thriller, Nhiều người cho rằng Jackson đã phải đấu tranh để được MTV phát sóng bởi vì ông là người da đen. Trong mọi nỗ lực để đạt được, Jackson, CBS Records và Tổng thống Walter Yetnikoff gây áp lực MTV, tuyên bố: “Tôi sẽ đứng trước công chúng và nói với họ về thực tế bạn rằng không muốn chơi âm nhạc của một người da đen”.
Vị trí của anh đã thuyết phục MTV để bắt đầu phát sóng “Billie Jean” và sau này”Beat It”, Dẫn tới một quan hệ đối tác lâu dài và sau đó đã giúp các nghệ sĩ âm nhạc da đen khác được chính thức công nhận. MTV chối bỏ việc phân biệt chủng tộc trong phát sóng của họ. Sự phổ biến của video của ông, như “Beat It” và “Billie Jean”, đã giúp cho kênh TV kênh mới này “trên bản đồ”, và MTV chuyển qua chú trọng vào nhạc pop và R & B
Khi 14-phút Thriller được phát sóng, MTV phải chiếu nó hai lần một giờ để đáp ứng nhu cầu.
Tổng hợp từ Wikipedia
Lời bài hát (và lời dịch)
| It’s close to midnight and something evil’s lurking in the dark Under the moonlight, you see a sight that almost stops your heart You try to scream but terror takes the sound before you make it You start to freeze as horror looks you right between the eyes You’re paralyzed ‘Cause this is thriller, thriller night You hear the door slam and realize there’s nowhere left to run ‘Cause this is thriller, thriller night Night creatures calling, the dead start to walk in their masquerade They’re out to get you, there’s demons closing in on every side That this is thriller, thriller night ‘Cause this is thriller, thriller night (I’m gonna thrill ya tonight) I’m gonna thrill ya tonight, ooh baby The foulest stench is in the air And though you fight to stay alive |
Đã gần nữa đêm và những tội ác vẫn diễn ra trong bóng tối Dưới ánh trăng, em đã thấy cái điều gì khiến trái tim em gần như ngừng đập Em cố gắng thét lên nhưng nỗi khiếp sợ đã khiến em chẳng thể nào thét lên Em bất động bởi nhưng điều kinh hoàng hiện ra bên đôi mắt em Em tê liệt vì sợ hãi Bởi vì đó là một điều thật kinh hoàng, một đêm kinh hoàng Em nghe thấy tiêng cửa đóng sầm lại và nhận ra rằng chẳng có chỗ nào để chạy chốn Bởi vì đó là một điều thật kinh hoàng, một đêm thật kinh hoàng Đêm chìm trong tiếng gọi của những con quái vật, xác chết bắt đầu đi lại trong buổi khiêu vũ của chúng Bọn chúng chạy khắp nơi để bắt em, những con quái vật ở khắp mọi nơi Đây là một điều thật kinh hoàng, một đêm thật kinh hoàng Lặp lại điệp khúc: Đêm nay anh sẽ khiến em phải rùng mình Đêm nay anh sẽ khiến em phải rùng mình, ôi em yêu Nhưng mùi hôi thối bay trong không khí Và dù cho em có cố gắng chống lại để được tồn tại |
















