Trong một cuộc rượt đuổi “ngoạn mục” cạnh bể bơi, tình hình đang rất căng thẳng khi chú chó đã dồn đến sát chân chú mèo. Nhưng chẳng hề nao núng, chú mèo nhảy phắt lên một tấm ván trượt trong bể bơi và từ từ lướt sang bờ bên kia theo quán tính. Chú chó chỉ còn mỗi việc ngao ngán nhìn theo: