Mặc dù trò này cũng không còn mới, tuy nhiên thỉnh thoảng “lôi” ra đặt tên cho bạn bè cũng thật vui.
Họ: số cuối cùng của năm sinh của bạn sẽ là họ của bạn. Để xem tên của bạn theo tiếng Lào nó đọc như thế nào nào( VD : sn 1990 thì số là số 0 ):
Tên Đệm: là tháng sinh của bạn
Tên: Ngày sinh của bạn quyết định tên gọi của bạn
Họ | Tên Đệm | Tên | |
0: Xỉn Bựa (ôi!)1: Phỏi
2: Nòi 3: Khăn 4: Khạc 5: Nhổ Toẹt (họ kép) 6: Thạc Xoay 7: Phăn 8: Xoăn Tít (> 9: Củ Lều |
1: Tày Xô2: Khơ Mú
3: Nùng 4: Min Chều 5: Páp Lịt 6: Gảy Kua 7: Tu Gây 8: Vắt Xổ 9: Mổ Kò 10: Náng Phổn 11: Kạ Rịt 12: Lò Kịt |
01: Mủ02: Vổ
03: Móm 04: Trĩ 05: Xin 06: Thoắt 07: Tòe 08: Vẩu 09: Lác 10: Quẩy 11: Mắn 12: Vảy 13: Bát 14: Nhổ 15: Phỉ |
16: Xỉ17: Phây
18: Tẻn 19: Nản 20: Chóe 21: Kói 22: Lốn 23: Chàm 24: Ven 25: Bón 26: Khoai 27: Hủi 28: Quăn 29: Xém 30: Xịt 31: Lít |
Ví dụ một bạn sinh ngày 28/04/1976 thì tên tiếng Lào sẽ là:
Họ = 6 = Thạc Xoay
Tên đệm = 4 = Min Chều
Tên = Quăn
Thế là bầu trời Hà Nội sẽ có 1 ngôi sao mới là: Volcano Thạc Xoay Min Chều Quăn 😀